このブログで何度か触れたように、私にとって日本語と英語の違いは次のようなことがあげられます。 ★発声の違い（発音と合わせて）。 ★声の大きさの違い。 ★「吐息のような発声や無言のジェスチャーでも通じる言語（日本語）」vs … 続きを読む 「長屋の言葉」vs.「カウボーイの言葉」（日本語と英語）A language used in ancient apartment- like small complexes in Japan and a language used in huge ranches of America