日: 2024年8月11日

⚫︎Cherry selection「コーヒー豆の選択」　ー小山ケイの翻訳コーパスから 453

以前このブログで、”Cherry”は「コーヒーの新しい豆」を意味する、と書きました。

“selection”ですから、その「選択」。

そのほか、私は「慎重な選択（Cherry picking）」とも記してあります。

⚫︎”Cherry selection”の発音。

1 チェ

2 「Ri」

3 セ

4 「Le」

5 「K」

6 （シュン、といいながら）ション