Excess water「余分な水をとる」ー小山ケイの翻訳コーパスから

⚫︎Excess water「余分な水をとる」ー小山ケイの翻訳コーパスから

料理であれば、買ってきた丸物の魚からはらわたをとり、キッチンペーパーでお腹や外側をふきとります。「余分な水をとる」ために。

“Excess”で「過剰な」や「余剰の」などを意味します。

⚫︎”Excess water”の発音。

小山ケイ本人が書いた英語の筆記体です。Written and taken by Kay Koyama.

1 エ

2 「K」

3 セ

4 「S」

5 「ウオー」

6 「La」(米国英語)

7 「R」