⚫️“Disorganized”という言葉。 ー2026年度大学入学共通テスト「英語リーディング」から。

米国のオレゴン大学に留学していたとき、日本関係の授業で教授がこう言ったことがあります。
「日本はすごく”Organized”された社会」
日本にいるとなかなか実感がないかもしれない。けれど、私は自身が米国に数年住んでみて、「ああ確かに」と思えることも多くなりました。
Organizedはこんなふうに訳すことが出来ると思う。
★秩序だてられている。
★組織化されている。
★時間に正確である(「組織」として動く都合上)
★団体行動、集団行動が得意である。
★街中が整備されている。
“Organized”の反対が”DisOrganized.”
今年度の大学入学共通テストの英語リーディング第6問に出てくる単語です。
日本でもすっかりおなじみ(?)になった「ディスる」は、英語の接頭語”Dis”からきてるけれど(おもに”Disrespect”の意味)、後ろに続く言葉の反対の意味であることが多い。
“Messy”が近い意味じゃないかなぁ。
“Scatter”とか。
⚫️”Disorganized”の発音。

1 ディ
2 「S」
3 オゥガ(ここが一番、音程が高い)
4 ナイ
5 「ZD」
