⚫️“ONIGIRIをどう表現するか？英語で。 ー2026年度大学入学共通テスト「英語リーディング」から。
リーディングの第６問に出てきます。
前日記事を書いた「剣道」もそうですが、おにぎりも日本の人には馴染みがあるので、問題文には説明がまったくありません。
これがもし、外国の人に日本を紹介する記事だとしたら、どんなふうに説明しますか？英語で。
将来のWriting問題に出てもおかしくない「問い」です。
“ONIGIRI” is a rice ball made from rice wrapped with NORI seaweeds. NIGI” means “squeeze” and “O” decorates “NIGI” as a polite manner.
The fillings vary from tuna, as written in the story of the exam, to UME-BOSHI salted plums, KOMBU seaweed, and very popular and orthodox baked “SHAKE” salmon.
⚫️”Rice ball”の説明。
1 「Rai」
2 「S」
3 （バ、と言いながら）ボー
4 「L」