日: 2024年9月27日

⚫︎Errata「正誤表」　ー小山ケイの翻訳コーパスから。

これも、どこで仕込んだのか、覚えていません笑。

響きやスペルからすると、ラテン語由来だと思うのですが、なんともいえない字数やお尻の違和感（スペルの。”ta”で終わってる）が妙に好奇心そそります。

Err ➕Dataみたいなスペル。

造語ではないようです。

ググると「訂正」とも出てきますね。

摩訶不思議。

いったいなんの正誤表なのでせう？

⚫︎Errataの発音。

1 イ

2 「Ra」

3 「La」（米国英語）