月: 2024年10月

⚫︎Erosion「侵食」　ー小山ケイの翻訳コーパスから　213

私は自身のコーパスに次のように登録していました。

“Erosion「侵食（浸食、とも書くが、必ずしも「水に浸る」わけではないので、学術的には「侵食」と書かれるらしい」

たしかに、さんずいがつくと、「浸かる（つかる）」や「浸る（ひたる）」ように水に関係してきます。

言葉って面白い。

⚫︎”Erosion”の発音。

1 イ

2 「Rou」

3（ジュン、と言いながら）ジョン