月: 2024年10月

⚫︎Fattening「太らせる」　ー小山ケイの翻訳コーパスから 217

イメージが湧きやすい言葉のつくりです。次のように分解でします。

Fat→ 太った（状態）、脂肪

-en 動詞化　「太っていく」「太る」（状態として太い）

ing→使役動詞化　「太らせる。

こういう、分解できるつくりに、英語の数学性を感じるのです。私は。

⚫︎”Fattening”の発音。

1 「Fa」

2 「T」

3 ニン

【ビジネス英語】小山ケイの翻訳コーパスから1 – Be good. Take my thanks. See you later.

4 「G」