Generate ideas「アイデアを生む」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。

⚫︎Generate ideas「アイデアを生む」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。

たしかクライアントからの依頼で先様のCorporateサイトを英訳したときだったと思います。

“Generate”は「生み出す」とか「発生させる」など。

★Generate electricity

★Generate CO2

ちなみに、”Idea”は数えられるので”ideas”と複数形にもなります。

⚫︎Generate ideasの発音。

1 ジェネ

2 「Rei」

3 「T」

4 アイ

5 ディ(ここが一番、音程が高い)

6 ア