⚫️Energy Saving Law「省エネ法」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。
日本の省エネ法は、「エネルギーの使用の合理化及び非化石エネルギーへの転換等に関する法律」が正式名称だそうです。
“その名の表すとおり、エネルギーを使用する際の省エネ対策やは非化石燃料へどう転換していくか（あるいはさせているか）を報告させる法で、事業者を対象にしています。
Saving”で何かを溜めたりとどめたりするイメージ。お金を溜めたりいのちを救ったりがその例ですね。
⚫️”Energy Saving Law”の発音。
1 エナ
2 G
3 セイ（ここが一番、音程が高い）
4 「Ving」
5 「Lot」