日: 2026年2月11日

⚫️就業時間」”Work hour(s) ー小山ケイの翻訳コーパスから。

「就業時間」という日本語を文字でみると、「さて、英語にするとなんと訳すか」と一瞬迷ったりしますが、なんのことはない、”Work hour(s)”。ああ、たしかに笑。