⚫️One’s legs crossed「結跏趺坐（けっかふざ）/KEKKAFUZA」ー2026年度大学入学共通テスト「英語リーディング」から。
問題文のイラストには、両脚を「結跏趺坐（けっかふざ/KEKKAFUZA)にした男の子が描かれています。
ヨガや仏教の瞑想で、そう呼ばれている座り方です。「両脚の甲をそれぞれ、もう片方の脚のももの上に乗せて座ると安定する」そうです。
「結跏趺坐」に匹敵する英単語がないから、”One’s legs crossed”と今回の問題文では表現しているのですが、他にもこんな表現が出来ると思います。
★Yogi/Buddist meditation style of sitting
★Instep turned-over on one’s thigh
★KEKKAFUZA yogi/Buddist sitting style crossing one’s leg
⚫️”One’s legs crossed”の発音。
1 ワン
2 「Z」
3 「Legs」
4 「K」
5 「Rost」