⚫︎Half and half cream「ミルクとクリームが半分ずつ入ったもの〈料理英語〉
これもおそらく、私が敬愛する米国の料理家、故Julia Childの番組を観ていて知ったのだと思います。
“Half and half”なになにで、なになにを作るのに、二つの材料をそれぞれ同量づつ入れる、という意味になるのだとか。
私^が自身の翻訳コーパスに登録したのは、ミルクとクリーム。
他にも、
⭐️ビール
⭐️ピザ
もあるそう。
⚫︎”Half and half cream”の発音。
1 ハー
2 「Fa」（連結発音で）
3 ND
4 ハー
5 「F」
6 「K」
7 「Ri」
8「M」