「常駐」 ”Resident” “Full-time” ー小山ケイの翻訳コーパスから。

⚫️「常駐」 ”Resident” “Full-time” ー小山ケイの翻訳コーパスから。

“Resident”や”Full-time” はいまや、すっかり日本語にもなっています。前者は「住居」や「住人」に関することを意味し、後者は朝から晩まで従事することや週5日以上に渡ってさんかすることなどをいみします。