今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国オレゴン大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学(大学院)へ戻ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、大学入学共通テストの「英語リーディング試験第1問B(第1日程分)」について書いた、自身の過去記事からさらに詳細を取り上げて書いていきます。「神は細部に宿る (God is in the detail)」と題して。
<もくじ>
●【英語の上達ー神は細部に宿る】。”- is (are) good-value-for-money”を覚えてみる。ー小山ケイ自身の過去記事から。
●” is good value for money.”を潜在意識という無意識の領域に落とし込む、具体的な方法。●”The breakfast of the hotel is good value for money.”の発音。
このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「英語(潜在意識を味方につけて)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。
●”- is (are) good value for money”を覚えてみる。
[the_ad id=”11588″]
2021年大学入学共通テスト(第1日程)「英語リーディング試験第3問A」の問題文中に記載されていた言い回しです。
今年の1月に、私は自分の記事でこの個所について取り上げました。
「なになにはコスパ良い」
あるいは
「なになにはお財布に優しい」。
いたって平易な言い回し。
だから日本語に訳しても平易な印象です。
価値 (value) がある (good)。
お金 (money) に対して (for)。
ぜひ覚えて、ビジネスや留学等の会話で使ってみましょう!
●” is good value for money.”を潜在意識という無意識の領域に落とし込む、具体的な方法。
1) 呑み会の幹事になった自分を想像します。笑
未成年者であれば、週末パーリーでもいい。
楽しく、わくわくするような集まり、を想像してみてくださいね。
「感情を侮ってはいけない。感情は言葉を記憶に定着してくれる接着剤。by 小山ケイ(私)」です。
2) ”Osho/Tengu/Murasaki/Watami/Saizeria/ is good value for money.”と言ってみます。
3) ゆっくり。5回。
4) 毎日、ひと月。
5) また忘れたころに、ひと月。くりかえします。
楽しく、わくわくする感情と、イメージを大切にしてくださいね。
6) 20XX年。ワクチン接種も全世界で行われ、コロナ禍がやっと終焉。
海外ビジネスやパーリーピーポーとお祝いをすることになりました。
幹事となった「私」は、お誘いする人々へこう呼びかけるのです。
“Folks, the “Happy hour” of the Izakaya is good value for money.”
●”The breakfast of the hotel is good value for money.”の発音。
1) (舌先を両前歯で軽く噛みながら「Za」と言うように)「Tha」
2) (上下の唇をぶつける音をしっかりさせて、母音なしで)「B」
3) (舌先を口腔内に軽く巻いて)「Re」
4) (母音なしで)「K」
5) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)「Fa」
6) (母音なしで)「ST」
7) オ
8) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)「V」
9) (両前歯で舌先を軽く噛んで)「Tha」
10) ホゥ
11) (「T」の炸裂する音をしっかり出して)「Te」
12) (舌先を上前歯の裏側に軽くつけて、連結発音で)「LI」
13) (母音なしで)「Z」
14) グッ
15) (母音なしで)「D」
16) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)「Va」
17) リュウ
18) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)「Fo」
19) (舌先を口腔内に軽く巻いて)「R」(米国英語)
20) マ
21) ニー
22) 「Tha」 + 「B」 + 「Re」 + 「K」 + 「Fa」 + 「ST」 + オ + 「V」 + 「Tha」 + ホゥ + 「Te」 + 「Li」 + 「Z」 + グッ + 「D」 + 「Va」 + リュウ + 「Fo」 + 「R」 + マニー
[the_ad id=”11588″]