Memory hole「(党にとって)不要な情報を捨てる穴」 ー小山ケイの翻訳コーパスから328

●Memory hole「(党にとって)不要な情報を捨てる穴」 ー小山ケイの翻訳コーパスから328

ジョージ・オーウェルの「1984」から。

「1984」はディストピア小説の名作としていまでも読み継がれている小説です。映画にもなりました。

●”Memory hole”の発音。

1) メ

2) (ム、と言いながら)モ

3) 「Ri」

4) ホゥ

5) 「L」

6) メ + モ + 「Ri」 + ホゥ + 「L」