●Coagulate「（卵を）固める」＜料理英語＞ ー小山ケイの翻訳コーパスから319
「そっか。卵を固める、と英語でいうときは決まった言い方があるんだ」と教えてもらったような気がしたのだと思います。私は。
Fixing eggでもない。
Porched eggでもない。
Scrambled eggでもない。
そして、独特の響き。
コゥアギュリッ（ト）。
●”Coagulate”の発音。
1) コゥ
2) ア（ここが一番、音程が高い）
3) ギュ
4) 「Lei」
5) 「T」
6) コゥ ＋ ア ＋ ギュ ＋ 「Lei」 ＋ 「T」