⚫︎コロンブスのColumbus’Trade (Kay Koyama)
私がニュースレターの配信を登録している、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)から送られてきた最新の記事に、最近検索の多かった言葉として掲載されていました。
“米国の歴史学者アルフレッド・W・クロスビーにより使用された用語。コロンブスによる新大陸到達以降（大航海時代以降）、ヨーロッパ、アジアなど旧大陸と南北アメリカの新大陸
との間で食料となる植物（作物）など様々な交流があったことを指す。” ーEICのサイトから引用
一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)のサイト
https://www.eic.or.jp
EICの記事やサイトには英語訳は記載されていませんが、その「意味」から私はこれを、”Trade”と訳したいと思いました。
⚫︎Columbus’Tradeの発音。
1 コ
2 「Lon」
3 （ブ、と言いながら）バ
4 「S」
5 「T」
6 「Rei」
7 「D」