⚫︎Digit「指」 ー小山ケイの翻訳コーパスから 160
「指」はふつう、”Finger”です。
それが、”Digit”と表されることがある。
digit（おそらく専門用語。医学の）⇒ the second digit人差し指 ー小山ケイの翻訳コーパスから、自身による引用。
「指」が一般的に”Finger”である一方、Digitも一般的には「数字」を表します。
⚫︎Second digit”の発音。
Happiness is always with you.
by Kay Koyama
1 セ（ここが一番、音程が高い）
2 （コ、と言いながら）カ
3 「ND」
4 ディ
5 ジッ
6 （舌先を軽く噛んで）「T」