⚫︎Ill-founded「根拠の薄弱な」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。
英語の”Ill”は、「病気」という意味だけでなくさまざまなに使われます。おもにネガティブに。
⭐️間違った
⭐️不運な (ill fated)
“ill-founded”とはつまり、
Ill- 間違った
Found 根拠とする、基礎とする、」そこ」を土台とする
“Ill”の目もりがネガティブなほうに向いていることを無意識の領域に落とし込んでおくと、たとえその後に続く言葉が分からなくてもなんとなく「悪いこと」を意味していることが把握できるというものです。
⚫︎”Ill-founded”の発音。
1 イ
2 「L」
3 「Faun」
4 デッ
5 「D」
4