⚫︎Saltzman method 「ザルツマン法」〈サステナビリティ英語〉

私がニュースレターの配信を登録をしている、一般財団法人「環境イノベーション情報機構(EIC)」から送られてきた配信の記事に、最近検索の多かった言葉として掲載されていました。
“大気中の二酸化窒素の環境基準測定法の一つ。大気中の二酸化窒素とザルツマン試薬(N-1ナフチルエチレンジアミン二塩酸塩、スルファニル酸および酢酸の水溶液)とのジアゾ反応により、生成するアゾ染料の発色により、大気中の二酸化窒素濃度を測定する方法” ーEICのサイトから引用。
EICのサイト
https://www.eic.or.
ザルツマンとは試薬のことなのですね。
日本語訳に「法」となっていますが、”Law”のことではなく、ほうほうのことであることご”Method”の訳からわかります。
⚫︎Saltzman method の発音。

1 ザ
2 「L」
3 「Tz」
4 マン
5 メ
6 (舌先を軽く噛んで「ソ」と言いながら)「Tho」
7 「D」