Weeding「下刈り」〈サステナビリティ英語〉

⚫︎Weeding「下刈り」〈サステナビリティ英語〉

私がニュースレターの配信を登録している、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)から送られてきた最新記事に、最近検索の多かった言葉として掲載されていました。

“植栽した造林木の生育の支障となる草本、潅木、萌芽、ササ類、シダ類などを刈り払うこと。林業用語。一般に、「下草刈り」とも言われるが、林床の草木を総じて刈り払う作業であり、農林業の世界では「下刈り」と呼ぶのが正式な用法。” ー一般財団法人「環境イノベーション情報機構」のサイトから運用。

EICのサイト。

https://www.eic.or.jp

“Weed”は「草刈りをする」や、草そのものわわ指します。

「海」の”Sea”がついて”Seaweedとなれば、「海藻(草)」。

(俗語で「葉っぱ→ マリファナ」を指すことも笑。私はこの俗語を米国留学中に仕込みました。「へぇ、なるほど」、と妙に納得しましたね)

⚫︎”Weeding””の発音。

St.Andrews

1(口をしっかりすぼめて)ウ

2イ〜

3ディ

4「NG」