⚫︎Root Beer「ルートビア」 ー小山ケイの言葉の思い出
私が初めて”Root Beer”にお目にかかったのは18歳のとき。もう30年以上も前のことです。
LAにひと月、ホームステイをしました。日本人の同い年くらいの若い子ばかりがたしか20人ほど、毎日午前中は英語のクラスで勉強しながら午後はフリーという日程だったと記憶しています。
仲良くなった友だちから、」ねえ、ルートビアって知ってる?」
たしか、飛行機でもファミレスでもスーパーでも、どこでも見かけた飲み物。7Upと同じくらい、アメリカの日常生活の風景に溶け込んでいた、茶色の飲み物でした。
コーラとニッキとハッカとハチミツをまぜたような、なんとも不思議な味わいです。それが「リコリス」という植物からできていると知ったのはかなり最近です。
⚫︎”Root Beer”の発音。
1 (伸ばし気味で)「Ru」
2 「T」
3 ビ
4「R」
⚫︎7Upの発音。
1セ
2 「Ve」
3 (連結発音で)ナッ
4 「P」