「客員研究員(博士研究員)」Postdoctoral fellow ー小山ケイの翻訳コーパスから333

●「客員研究員(博士研究員)」Postdoctoral fellow ー小山ケイの翻訳コーパスから333

日本語でも「ポスドク」とカタカナで省略されることが多くなった脚韻研究員。

英語での正式名称は、Postdoctoral fellowです。

Post は「後(あと)」という意味の接尾語。

Fellowは「仲間」や「組織の一員」という意味合いで使われます。「フェロー」と日本語でも書かれることがありますよね。

Postdoctoral fellow = POSUDOKU in Japanese

●Postdoctoral fellow”の発音。

1) ポ

2) 「S」

3) 「T」

4) ド

5) 「K」

6) 「T」

7) 「Ra」

8) 「L」

9) 「Fe」

10) 「Lou」

11)

12)

13)

14)

15)