Sour grapes「負け惜しみ」ー小山ケイの翻訳コーパスから215

●Sour grapes「負け惜しみ」ー小山ケイの翻訳コーパスから215

ある映画を見ていて。

主人公がひとことつぶやくセリフです。

Sour grapes「負け惜しみ（イソップ物語から）」ー小山ケイの翻訳コーパスから、自身による引用。

イソップ物語では、ぶどうを食べようとしたカラスだかなにかに、それを食べることができないキツネが「そのぶどうは酸っぱくて食べられないよ」と言った、というような物語だったと思います。

●”Sour grapes”の発音。

1)　サ

2)　ウァ

3)　「R」

4)　「G」

59　「Re」i

6)　「PS」

7)　サ　＋　ウァ　＋　「R」　＋　「G」　＋　「Rei」　＋　「PS」

【英語】私の好きな英語ー”Creativity”