今日の記事では、母校の青学から単位を持って米国大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再度、母校の青学（大学院）へ入ってMBAを取得した私・小山ケイが、2021年1月16日17日に行われた「大学入学共通テスト2021」の「英語試験」をもとに、リスニング試験第1問A問４の「won’tを聞き取る」ということについて書いていきます。
＜もくじ＞
●【リスニングの上達/TOEIC・共通テスト・英会話】won’t → will not。聞き取るコツは3つ。
●「”won’t”は”will not”」を潜在意識に落とし込む具体的なやりかた。
●【応用編】ちなみに。”I won’t -“に対して聞き手が”Oh, you won’t?”と言ってきたら、なんと返答する？
●”won’t”の発音。
このブログ「小山ケイ：Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「英語（潜在意識を味方につけて）」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。
[the_ad id=”11588″]
●【英語のリスニング/TOEIC・共通テスト・英会話】won’t → will not。聞き取るコツは3つ。
[the_ad id=”11588″]
★★★★★朝日新聞社公式YouTubeサイトからの引用です。大学入学共通テスト2021「英語リスニング試験問題」音声。Quoting from the official YouTube video of Japanese newspaper, The Asahi Shimbun Company ★★★★★
毎日新聞「大学入学共通テスト2021」問題と回答 (URL) https://mainichi.jp/exam/kyotsu-2021/q/?sub=L1A3
今回の問題。
主語の「I」が発音されてから、「won’t」とspeakerは言っている。
Iは聞き取れても、そのあとからはちんぷんかんぷん、なんて子もいたのかな、と思いました。
TOEICやTOEFLの問題でも同様です。
たとえば、“I won’t visit the company any more.”とリスニング問題で読みあげられたとき、「ああ、もうその企業には出向く気がないんだな、このspeaker」と瞬時に、感覚的に、理解できるかどうか。
字面で”won’t”とみたら、ああwill notのことだな、と分かるひとはたくさんいます。
けれど、これを聞き取れる人、といったらどうか。
その人数はグっとさがるんじゃないかな。
耳を鍛えていないと、もしかしたら“want（「ほしい、したい」）“と聞き取りの区別がつかない人もいるんじゃないか、とふと思いました。
どうですか？
聴き取るコツは3つあります。
1) any more
2) 「潜在意識に落とし込む練習」
3) Nativesの発音を正確に聞き分ける。
順を追って説明していきます。
[the_ad id=”11588″]
***********************
1) any more
たとえ「won’t」がwantと区別がつかなかったとしても、そのすぐあとに「any more」が来ます。
want – any more ではなんとなくおかしい。
なぜなら、any moreには「もういらない。やらない。しない」というニュアンスがあるからです。
want （ほしい、やりたい）と「もういらない、やらない」では矛盾しています。
これは、私の頭のなかの感覚です。
つまり、感覚という無意識の次元ではany moreは私にはそんなふうに植え付けられているのです。
だから、ここはwantではなくwon’t。
字面を見るとアタマの領域でも理解できますが、耳を使って英語のリスニングで瞬時に理解するには感覚の領域が大いに必要です。
2) 「潜在意識に落とし込む練習」
英語のリスニングのために耳を鍛えるには音読でこつこつと練習することが必須です。
上記のとおり、字面をみて「ああwill notのことだな」と分かるひとはたくさんいます。
でも、そういう人たちのなかにも「聞き取れない」という人がいる。
聞き取る練習を日々、つんでいないからです。
具体的な方法はまた、下の項目で書いていきます。
3) Nativesの発音を正確に聞き分ける。
Google翻訳でも翻訳機でもいい。
want とwon’t。
何度も何度も音声でnativeの発音を確認。
微妙な違いが聞き分けられるくらいになるまで。
●「won’t はwill not 」を潜在意識に落とし込むやりかた。
[the_ad id=”11588″]
i) 「won’tはwill not」
これを日々、何度も何度も口にします。
「won’tはwill not 、won’tは will not、 won’tは will not」
リズムをつけて唱えるくらいがいいですよ。
練習が苦にならなくなるうえに、記憶に残りやすくなるので。
ii) 「won’tはもうしない」
willには意思が込められる。
今回の”will”はそういう意味ですよね。
「しない（したくない、やりたくない）」という。
これも音読で、「won’tはもうしない」と何度も何度も口にして唱えます。
「won’tはもうしない、won’tはもうしない、won’tはもうしない」
[the_ad id=”11588″]
iii) 例文を練習する。
i)、ii)、と合わせて、例文も時間をみつけて音読練習していきます。
上記の”I won’t visit the company any more.”もいいでしょう。
このブログで書いているように、潜在意識に英語を落とし込む要は、「反復練習の音読」です。
★I won’t visit the company any more.
★You won’t love me any more, I know….
★She won’t study in the library any more ‘cause she graduated from the university this summer.
＊ ’cause = because
●【応用編】ちなみに。”I won’t -“に対して聞き手が”Oh, you won’t?”と言ってきたら、なんと返答する？
[the_ad id=”11588″]
「あらそうなの？」と聞き手が言ってきたら。
「そうなのよ」。
でも“Yes”ではありません。
A: I won’t visit the company any more.
B. Oh, you won’t?
A: No.
これも練習してみてくださいね。
首を振るジェスチャーもつけて。
「英語脳」を作る練習です。
[the_ad id=”11588″]
●”won’t”の発音。
1) （口をすぼめながら）ウォ（ここが一番、音程が高い）
2) ン
3) （母音なしで）「T」
4) ウォ ＋ ン ＋ 「T」
[the_ad id=”11588″]
“【リスニングの上達。TOEIC・共通テスト・英会話】「won’t」→ 「will not」を聞き取るコツ「3つ」。（2021年大学入学共通テスト英語リスニング試験「第1問A問4」から）” への4件の返信
コメントは受け付けていません。