⚫️「耐候性」”Weatherproofness” ー小山ケイの翻訳コーパスから。
以前、私はこのブログで何度か、「”Proof”という言葉は耐なになにや防なになに、という意味になります」と書きました
「耐候性」を表すときも使えます。
私はその他、”Weather resistance”とも登録しています。
ちなみに、「耐候性」とは、プラスチックや塗料などが雨や太陽光、暴風などの天候にさらされても耐えうるような素材になっていることをさします。
★耐震 Seismic resistance
★
⚫️“Weatherproofness”の発音。
1 ウェ
（舌先を軽く噛んで、「ザ」と言いながら）「Tha」
3 「R」（米国発音）
4 「P」
5 「Ru」
6 「F」
7 ネ
8 「S」