⚫️Slurry「スラリ」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。
建築関係のクライアントの仕事をお引き受けしていたとき、「スラリ、なんて、すらりすらりと細っそりした言葉だわ」と思ったものです。
つづりを見てもわかるように、「スラリー」と表されることもある言葉。理数や化学系のカタカナは、「ー」が省略される場合があります。「コンピュータ」のように。
意味は、液体の中に固体が混じったようなドロドロの状態のものをさすそうです。建築でいえば、セメントなどを運搬する時の混合物。
⚫️”Slurry”の発音。
1 「S」
2 「La」（ここが一番、音程が高い）
3 「Ri」