“Happy Holidays” 「休暇(休息)」ー小山ケイの「ChrismasまでのAdvent calendar」2025

⚫️“Happy Holidays” 「休暇(休息)」ー小山ケイの「ChrismasまでのAdvent calendar」2025

12月15日から、「アドベントカレンダー」をブログ記事で表現しようと、この時期に感じる「言葉」を英語と日本語で一つ書き始めました。

きょは「休暇」と”Happy Holidays”です。

******************

日本ではまだ、”Merry Christmas”の挨拶が主流ですが、キリスト教徒だけではなくさまざまな宗教の人がいる多民族国家では”Haspy Holidays”が一般的となりつつあります。

ユダヤ教の人にとってもこの時期は”Hanukah”と呼ばれる祭典があります。

仏教徒が多く、神道も信仰されている日本では年末年始、今年の歳神様にお世話になりました、と大掃除をはじめ、年末には除夜の鐘を聞き(あるいはつき)、年始は神社仏閣にお参りします。会社も学校もお休み。

キリスト教徒のかたにとってだけではなく、そのほかの宗教や民族にとっても意味深くなるのがこの時期だと思います。

もちろん、現世を生きる人間としても。

★休暇の旅行を楽しみにする。

★ゆっくりと一年を振り返る。

★家族、パートナーと楽しく過ごす。

★美味しいものを頂く。あるいは作る。

⚫️“Happy Holidays”の発音。

1 ハッ

2 ピ

3 ハ

4 「Li」

5 デイ

6 「Z」