「空中撮影」Aerial shot　ー小山ケイの翻訳コーパスから351

●「空中撮影」Aerial shot　ー小山ケイの翻訳コーパスから351

Aerial で「天空の」や「天の」という意味もあります。

「宮中撮影」と聞いて私が一番に思い出すのは、スタンリー・クーブリック監督の作品「シャイニング」のオープニングシーン。

コロラドの山中に通った細い道路を、一台の車がひたすら走り続けるところを遠くから空中撮影しています。背後に流れるのは、この先の行く末を暗示するかのような、グレゴリオ聖歌の「怒りの日」。

 

Hedge maze「生垣の迷路（The Shiningのホテル庭）」　ー小山ケイの翻訳コーパスから273

GUCCIの広告ー「シャイニング (Shining)」へオマージュ？ GUCCI advertisement video and “Shining” created by Stanley Kubrick

「クラシック音楽のある映画」第2弾。「フィンランディア」と「主題と変奏」。

●Aerialの発音。

1)　エ～

2)　「Ri」

3)　ア

4)　「L」

5)　エ～　＋　「Ri」　＋　ア　＋　「L」