米国カリフォルニア州、2035年にはハイブリッド車も販売禁止ー日経新聞より。＜サステナビリティ＞ California’s gonna ban even hybrid vehicles in 2035 (Nikkei).

米国カリフォルニア州2035年にはハイブリッド車も販売禁止。

今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国オレゴン大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学（大学院）へ戻ってMBA（修士号）を取得した私・小山ケイが、環境省のサイトから「家庭で出来る節電アクション」について書いていきます。

＜もくじ＞
●米国カリフォルニア州、2035年にはハイブリッド車も販売禁止ー日経新聞より。＜サステナビリティ＞
●”Electric vehicle”の発音。

このブログ「小山ケイ：Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記記事は「Sustainability/サステナビリティ（持続可能性）」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。

（執筆等のご依頼は、107-0052　東京都港区赤坂5の5の９　1F MBE114）

【サステナビリティ英語】CalPERS「カルパース」（カリフォルニア州職員退職年金基金）

【環境英語】気候変動ーClimate change

2004年4月。持続可能性に特化した専門翻訳会社を私はひとりで設立しました。「サステナビリティ」なんて言葉がまだ一般化していなかった15年以上も前です。I established a translation firm by myself exclusively for “sustainability/ESG/anti-greenhouse gas emissions and climate change/CSR” in April 2004 in Japan.

●米国カリフォルニア州、2035年にはハイブリッド車も販売禁止ー日経新聞より。＜サステナビリティ＞

Calpers（カルパース）の威力はここまできたか！と思わせられるような速報が日経新聞からありました。

日経新聞「カリフォルニア州、2035年にハイブリッド車の販売も禁止

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN2509E0V20C22A8000000/?n_cid=BMSR2P001_202208260624

もちろんこれは、カリフォルニア州の職員だけではなく、一般住民のかたの意識の変化も反映されているのでしょう。

けれど、一大勢力であり、「モノ言う株主」の代表格であるカルパースの影響力を考えると、これからの時代がますます、気候変動　(Climate change)や地球温暖化対策 (Anti-GHG emissions)をはじめとするサステナビリティを社会意識の中軸となっていくのだと思えます。

2035年はいまから12年後。

★★★★★Quoting from the official YouTube video of Yahoo! Finance★★★★★

環境英語「クレジット (Credit)」

【サステナビリティ英語】Zero Emission concept「ゼロエミッション」

環境英語ーCap and Trade　（京都議定書第17条「排出取引」）「キャップ・アンド・トレード」

＜サステナビリティ英語＞Kyoto Protocol「京都議定書」

●”Electric vehicle”の発音。

1)　イ

2)　「Le」

3)　「K」

4)　「T」

5)　「Ri」

6)　「K」

7)　「Vi」

8)　（イ、と言いながら）エ

9)　「K」

10)　「L」

11)　イ　＋　「Le」　＋　「K」　＋　「T」　＋　「Ri」　＋　「K」　＋　「Vi」　＋　エ　＋　「K」　＋　「L」