今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学(大学院)へ戻ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、2021年から開始した大学入学共通テストの第2日程(1月30日、31日実施分)「英語リスニング試験」から、「第2問」について書いていきます。
<もくじ>
●【英語リスニングの上達】2021年大学入学共通テスト第2日程「英語リスニング試験」から「第2問」について。
●”Just leave it.”の発音。
●【英語リスニングの上達】2021年大学入学共通テスト第2日程「英語リスニング試験第2問」から。
[the_ad id=”11588″]
<リスニング音声>
朝日新聞社サイトから。
<リスニング音声>
朝日新聞社サイトから。
<問題文>毎日新聞社のサイトから。
https://mainichi.jp/exam/kyotsu-2021b/q/?sub=L1B
第2問も、一般的な会話形式の問題です。
2回、読み上げられています。
イラストが「?」なものもあるので、次回以降の実際の試験ではじっくりと絵を見ながら、心を落ち着かせる必要はあるかもしれませんね。
でも焦る必要はありませんよ。
「集中力をみかたにつけて」神パフォーマンスを披露することは可能です。
【私が感じた「コツ」】
1) とにかくイラストをさいしょにじっくり見る。→
リーディング問題が「最初に問(とい)に目を通す」のが鉄則なのと同じです。
2) 意味が分からないイラストや印があっても焦る必要はない。
さいしょにそれらをじっくり見ることで、「情報」はすでに自分のなかに仕入れたのだから。
音声を聴きながらそれがカチリ、と合わさるものを選べばいい。
「焦り」ではなく自分の「感覚」にゆだねる。
3) どうしてもわからないときは、消去法や知ってる単語から推測する、ということもやってみる。
[the_ad id=”11588″]
問8
1) Put – off
2) instead
3) Leave it open
4) fresh air
*会話を聴きながら、心の中で相槌を打ってみる、という方法をこのブログで以前取り上げました。私は「窓、閉めてもいい?」と言うspeakerの質問に対して”Sure!”と答えましたよ。心の中で。問題文のなかの女性は「そのままにして」と言ったけど・・・。
問9
1) stay near-
2) be rather
3) beach
4) zoo
5) between
6) across
*ピクトグラムのようなそれぞれの「絵」の意味がなかなか把握しずらかったかもしれません。笑 私はさいしょ、「病院」が「ホテル」に見えました。「ホテルがどうして併設されてるんだろう???」と。
*What aboutは、「ホァ+ La +バゥ + T」のように聴こえます(米国英語)。
問10
1) ”trying to save”
2) chicken lunch
3) don’t want salad
*「今月、節約してるんだ」におもわず笑ってしまいました。現実的な会話ですね。
*Betterの発音→ 「ベ + La + R」(米国英語)
問11
1) a boy with a dog
2) ”his” twin sister → 1)と同い年ぐらいに見えるのは?
3) next to
4) aunt
*この問題も、なんとなく私には違和感がありました。
なんでかなぁ、と思ったのですが、よく聞いてみると、女性の説明に対して男性が「ああそうなの (I see)」とか「アヤカに似てるね (He quite looks like you!)(」とか、なんの相づちや返答もなしに、いきなり「Is the woman-」と質問を返しているからです。
おととい取り上げた、第1問Aの問4とおなじです。
なんか、すっこぬけてる。笑
きっと、「耳」で聴いてるだけだからかもしれませんね。
実際の会話であれば、写真をみながら指を指して「この女性」といったりすると思うからです。
まぁこういうやりとり、教科書にはよくありますよね。笑
*”Photo”の発音→ 「Fo + Lo」(米国英語)
[the_ad id=”11588″]
●Just leave itの発音。
1) ジャ
2) (母音なしで)「ST」
3) (舌債を上前歯の裏側につけて)「Li」
4) (上前歯で下唇の内側を噛んで)「Vi」(連結発音)
5) 「T」
6) ジャ + 「ST」 + 「Li」 + 「Vi」 + 「T」
[the_ad id=”11588″]
“【英語リスニングの上達】2021年大学入学共通テスト第2日程「英語リスニング試験第2問」から。” への1件の返信
コメントは受け付けていません。