⚫️Sandwich panel「サンドイッチパネル」 ー小山ケイの翻訳コーパスから。
これも、昨日の「建具」と同じく、建築関係のクライアントからお仕事をお引き受けしたときに知った専門用語です。
2枚の同じ大きさの素材を文字通り、サンドイッチのパンのようにして重ね合わせ、その間に他の素材を入れ込むという技法と形状のことを指します。私自身はコーパスに、「耐火断熱サンドイッチパネル」(Sndwich panel of fireproof heat insulator)かとして登録してあります。
⚫️”Sandwich panel”の発音。
1 サン
2 「D」
3 ウィッ
4 「Ch」
5 パネ
6 「L」