Leachate-Controlled Type「管理型処分場」ーEICのNewsletterから。<サステナビリティ英語>

Leachate-Controlled Type

今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国オレゴン大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学(大学院)へ戻ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」から送られてきたNewsletterに掲載されていた言葉について書いていきます。

<もくじ>
●Leachate-Controlled Type「管理型処分場」ーEICのNewsletterから。<サステナビリティ英語>
●私が考える、「家庭で出来る節電アクション」

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記記事は「Sustainability/サステナビリティ(持続可能性)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。

(執筆等のご依頼は、107-0052 東京都港区赤坂5の5の9 1F MBE114)

●Leachate-Controlled Type「管理型処分場」ーEICのNewsletterから。<サステナビリティ英語>

Newsletterの配信を登録している、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」 (EIC)から、さいきん検索の多かった言葉としてNewsletterに掲載されていました。

 

”最終処分場(埋め立て処分場)のうち、遮断型処分場・安定型処分場で処分される産業廃棄物以外の産業廃棄物と一般廃棄物を埋め立てる処分場。管理型処分場では、埋立地から出る浸出液による地下水や公共水域の汚染を防止するため。”ー一般財団法人「環境イノベーション情報機構」のNewsletterから引用。

https://www.eic.or.jp/ecoterm/?act=view&serial=565

★★★★★東京都の動画から。Quoting from the official YouTube video of TMG’s★★★★★

●”Leachate-Controlled Type”の発音。

渋谷の空

1) (舌先を上前歯の裏側に軽くつけて)「Li」

2) チェイ

3) (母音なしで)「T」

4) コン

5) (母音なしで)「T」→ タンギングの要領です。

6) (舌先を口腔内に軽く巻いて)「Ro」

7) (舌先を上前歯の裏側に軽く着けて)「L」

8) 「タイ」

9) (上下の唇をつける音をさせて)「P」

10) 「Li」 + チェイ + 「T」 + コン + 「T」 + 「Ro」 + 「L」 + タイ + 「P」