⚫︎“One” (s)”で代用してみる英語の「数学性」を利用しながら。ー2025年大学入学共通テスト「英語リーディング第一問題」から (3)
第一問の本文内「3」に、前述の”decorations and plants”を受け”ones”とくくってある個所があります。
こういうところに私は、英語の「数学性」を感じるのです。
重複するところは代名詞や”One (s)”などでまとめる。まるで、因数分解。
decorations and plants”と何度も出てくるのであれば、それらをたった3文字、4文字の言葉でまとめてしまう。全く同じ言葉を重複して使うよりずっとシンプルで読みやすい。
会話でももちろん使えますが、英文ライティングの際に利用すると、文章がよりすっきりします。
ぜひ使いこなしてみましょう！
⚫︎”Decorations and plants”の発音。
1 デコ
2 「Rei」
3 （シュン、と言いながら）ション
4 「Z」
5 （わりと小さな声で）ND→ 音楽的な表現では「ピアニシモで」
6 「P」
7 「Lan」
8 「Tsz」