⚫️「地域貢献」”Regional contribution” ー小山ケイの翻訳コーパスから。
どうしてこの言葉を登録したのか、いまとなっては覚えていません。「地域貢献」はいまの時代に共鳴するように思えます。
「地域」と「貢献」をどうとらえるか？
★近所のゴミ拾い
★近所のゴミ周りの清掃
★ご近所さんへの声がけと挨拶
★ボランティア活動 Do volunteer activities
★自分の住む市町村開催の文化スポーツ活動への参加。Participate in the regional cultural/sport activities
★地産地消 (CHISAN CHISHOU/Produce and consume in the region)
大きく考えなくても、身近な「自分周り」に良いだろなと思えることを自ら働きかけることざゃないかなぁ、と私コヤマは思います。
⚫️”Regional contribution”の発音。
1 「Ri」（伸ばし気味で）
2 ジョナ
3 「L」
4 コン
5 「T」
6 「Ri」
7 日ュゥ
8 （シュン、と言いながら）ション