今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学(大学院)へ戻ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、2021年から開始した大学入学共通テストの英語リーディング試験「第3問B」から「その3」として「While doing, I なになに」を英会話に使うということについて書いていきます。
<もくじ>
●【英語の上達】スラスラ出てくる具体的な方法。笑 “While doing, I なになに”。英会話やスピーキング対策。 2021年大学入学共通テスト「英語リーディング第3問B」から。(その3)
●”While doing”の発音。
このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「英語(潜在意識を味方につけて)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。
[the_ad id=”11588″]
[the_ad id=”11588″]
●【英語の上達】スラスラ出てくる具体的な方法。笑 ”While doing, I なになに”。英会話やスピーキング対策。” 2021年大学入学共通テスト「英語リーディング試験第3問B」から。(その3)
[the_ad id=”11588″]
毎日新聞サイト「大学入学共通テスト・問題と回答」他 (URL) https://mainichi.jp/exam/kyotsu-2021
昨日の記事と同じく、2021年大学入学共通テスト「英語リーディング試験第3問B」から。
“While doing, I なになに”は、ライティングだけではなく英会話にも便利な言い回しです。
ぜひスラスラと口をついてでてくるぐらいに練習しましょう!
具体的な方法を書いていきます。
****************************
while doingをするひとと、次の主語の人は同じ人です。
while doing, I do (be) A→ doingする人は「I」。
while doing, She does (be) B → doingする人は「she」。
今回の設問箇所では、「私が街で買い物していたとき」に私が体験したエピソードで”While doing”が使われています。
この言い回しを使うときに頭においておく点は2つ。
1) 行動する人は同一人物。
2) doingと主語のあとの動作は時勢が一致。
文法でもそう習います。
★While seeing, I heard a voice singing ethereal songs.
「眺めていると、この世のものとは思えない天空の歌を歌う声を耳にした」
★While visiting her grandmother, she enjoyed old-style Japanese sweets made by the granny (lol).
「おばあさん宅を訪ねた際、おばあちゃん手作りの和菓子を彼女は楽しみました」
★”While shopping in a mall, I found people wearing beautiful costumes and gathering under a plate written “Cos-playing festival!”
「私がショッピングモールで買い物をしていたとき、きれいなコスチュームを着た人たちが集まっていた。頭上には『コスプレ大会!』と書かれた看板が!」
(多少、意訳)
上記の英文も和訳も、私・小山ケイによるもの(著作権の主張)です。笑
●潜在意識に落とし込む具体的な方法。
上記のとおり、文法としても習います。
これを私がこのブログで何度も何度もすすめる、「潜在意識と言う無意識の領域に落とし込む」作業をします。
しゃべれる英語を身につけるために。
“While doing”がすらすら、ぺらぺら、口からついてでてくるようにするために。
1) “While shopping in a mall, I found people wearing beautiful costumes and gathering under a plate written “Cos-playing festival!”と言うとします。
2) “Beautiful costumes”なので、きれいでいろとりどりのコスチュームで着飾っている人たちを思い浮かべます。
どれだけ鮮明に思い描けるか。それまでの経験が生きてきますよ。
コスプレの人たちでもよし、昔ながらのキャラクターやハロウィーンの仮装でもよし。
3) 自分は買い物をしています。
思い浮かべるものは:ショッピングモール、買い物風景、買いたいもの、あるいは買ったものなど。
4) 3)までをおもいうかべたら、1)をゆっくり、声に出して唱え始めます。
5) 少し文章がながめですので、最初から覚えられなくていい、ぐらいのゆったりとした気持ちを大切に。
6) できれば毎日。
7) これをひと月、続けます。
8) また忘れたころにひと月。
9) 1年ぐらいたったころには、1)の言い回しを他の言い方に応用できるぐらいにはなると思います。
●”While”の発音。
1) (ホといいながら)「ワィ」
2) (舌先を上前歯の裏側につけて)「L」
3) 「ワィ」 + 「L」
[the_ad id=”11588″]