【サステナビリティ英語】Global 500 Roll of Honour「グローバル500賞」

そら

今日の記事では、母校の青学から単位を持って米国大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再度、母校の青学(大学院)へ入ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、”Global 500 Roll of Honour「グローバル500賞」)”について書いています。

<もくじ>
●【サステナビリティ英語】Global 500 Roll of Honour「グローバル500賞」
●”Global 500 Roll of Honour”の発音。

 

このブログ「小山ケイ:Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability(持続可能性/サステナビリティ)」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。




●【サステナビリティ英語】Global 500 Roll of Honour「グローバル500賞」

門前仲町の桜

[the_ad id=”11588″]

登録している一般財団法人環境イノベーション情報 (EIC) のニュースレターから。

「さいきん検索の多かった言葉」として掲載されていました。

 

一般財団法人環境イノベーション情報 (EIC)

https://www.eic.or.jp/ecoterm/?act=view&serial=2946

 

国連環境計画 (UNEP) が6月5日の「世界環境デー」に個人・団体を表彰して授与する賞だそうです。1987年に開始されたとのこと。

EICのサイトでは「Global 500 Awards」となっていましたが、国連のDigital Libraryやその他、海外英語サイトでは「The Global 500 Roll of Honour for Environmental Achievement」となっています。

 

UN Digital Library

https://digitallibrary.un.org/record/499458

 

Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Global_500_Roll_of_Honour

 

Wikiを見ると、ジミー・カーター元大統領や、日本の原田正純先生も受賞されています。

https://en.wikipedia.org/wiki/Masazumi_Harada

 




●”Global 500 Roll of Honour”の発音。

1) (母音なしで)「G」

2) (舌先を上前歯の裏側に軽くつけて)「Lo」

3) バ

4) (舌先を上前歯の裏側に軽くつけて)(母音なしで)「L」

5) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)「Fi」(ここが一番、音程が高い)

6) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)(母音なしで)「F」

7) ティ

8) (舌先を口腔内に軽く巻いて)「Ro」

9) (舌先を上前歯の裏側に軽くつけて)「L」

10)  オ

11) (上前歯で下唇の内側を軽く噛んで)(母音なしで)「V」

12) ア (ここも、音程が高い)

13) ナー

14) 「G」 + 「Lo」 + バ + 「L」 + 「Fi」 + 「F」 + ティ + 「Ro」 + 「L」 + オ + 「V」 + ア + ナー

[the_ad id=”11588″]