⚫️Crater Lake in Oregon ー小山ケイの「言葉の思い出」
米国オレゴン大学 (University of Oregon)に留学していたころ、友人からかっCrater Lake”の話をききました。
「Crater Lake?」
「国立公園になってるんだって！」
クレーター湖。日本語に訳すとそうなります。
文字通り、まるで月面のクレーターのように地表がポコっとえぐられたような形のところに水が溜まって湖となっている。
Crater Lakeが「カルデラ湖」という、地質学上も重要な湖なのだということを知ったのはさらに後のことです。
太古に噴火した火山の窪みに、年月をかけて水が溜まったそうです。
大学の夏休みに私が実際に訪れたCrater Lakeは、真夏だったせいか真っ青な水とが真っ青な空に呼応して、息を飲むような美しい明るさがありましたね。一生忘れません。
大学のあるEugeneからは車で5時間くらい。
⚫️Crater Lakeの発音。
1 「K」
2 「Rei」
3 ター
4 「Lei」
5 「K」