Veterinary Nurses for Companion Animals「愛玩動物看護士」<サステナビリティ英語>

Veterinary Nurses for Companion Animals

今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国オレゴン大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学(大学院)へ戻ってMBA(修士号)を取得した私・小山ケイが、「サステナビリティ英語」について書いています。

 

<もくじ>
●Veterinary Nurses for Companion Animals「愛玩動物看護士」<サステナビリティ英語>
●”Veterinary Nurses for Companion Animals”の発音。

●Veterinary Nurses for Companion Animals「愛玩動物看護士」<サステナビリティ英語>

私がニュースレターの配信を登録している、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」 (EUC)から送られてきた最新記事に、さいきん検索の多かった言葉として掲載されていました。

”愛玩動物看護師法(2019年6月制定、2022年5月1日施行)に基づいて新設された国家資格。犬、猫等の愛玩動物は家族の一員という考え方が一般的になりつつあり、求められる獣医療の内容は高度化、多様化してきた。こうした背景から設置された愛玩動物看護師は、農林水産大臣及び環境大臣の免許を受けて、愛玩動物看護師の名称を用いて、愛玩動物の診療の補助や、疾病にかかった、または負傷した愛玩動物の世話や看護、愛玩動物の飼育者に対する愛護や適正な飼育に関する助言等を業とすることができる。” ー一般財団法人「環境イノベーション情報機構」 (EIC)のサイトから引用。

EICのWebサイト

https://eic.or.jp

●”Veterinary Nurses for Companion Animals”の発音。

1) 「Ve」

2) (タンギングの要領で)「Te」(ここが一番、音程が高い)

3) 「Ri」

4) (ネ、と言いながら)ナ(米国発音)

5) 「Ri」

6) ナー

7) セ

8) 「S」

9) 「Fo」

10) 「R」

11) (母音なしで)「KN」

12) (ペ、と言いながら、大きく口を開けて)パ(ここも、音程が高い)

13) ニ

14) (オン、と言いながら)ア

15) (連結発音で)ナ

16) ニ

17) マ

18) 「L」