⚫️「遵守性」”Code compliance” ー小山ケイの翻訳コーパスから。
“Compliance”が日本企業でも重視されるようになってかなりの年月がたちました。
“Comply or explain”として、企業に説明責任を問う動きも、10年以上まえから世界的な潮流として活発化しています。
（ちなみに、私は”Comply or explain”を「遵守せよ。さもなくば説明を」と訳して、このブログで記事を書いたことがあります）
⚫️”Compliance”の発音。
1(コウ
2「D」
3コン
4 「P」
5 「Lai」
6 （エ、と言いながら）ア
7 「NS」