【サステナビリティ英語】Earth Day「アースデー」

今日の記事では、母校の青学から単位を持って米国大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再度、母校の青学（大学院）へ入ってMBAを取得した私・小山ケイが、”Earth Day”という英語について書いていきます。

＜もくじ＞
●【サステナビリティ英語】”Earth Day” 「アースデー」
●”Earth Day”の発音。

このブログ「小山ケイ：Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「サステナビリティ・持続可能性/ Sustainability」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。

【サステナビリティ英語】Carbon Footprint「カーボンフットプリント」

●【サステナビリティ英語】Earth Day 「アースデー」

[the_ad id=”11588″]

先日4月22日はアースデーでした。

International Mother Earth Day (United Nations)

https://www.un.org/en/observances/earth-day

環境イノベーション情報機構 (EIC)サイトより。

https://www.eic.or.jp/ecoterm/?act=view&serial=10

国連総会で4月22日を“International Mother Earth Day”とすることを採択したのが2009年。それから2010年実施されて11年が経ちました。

上記UNのサイトには、国連総長Antonio Guterresの言葉として「２つのことからこのプラネットを守らなければならない。ひとつはCOVID-19、ひとつは気候変動」とあります。

●”Earth Day”の発音。

1)　アー

2)　（舌先を軽く噛んで「ス」というようにして）「th」

3)　ディ

4)　アー　＋　「th」　＋　ディ

＊2)は日本語の「ス (Su)」のようには発音せずに舌先を噛んで発音するため、「音」として明確に聞こえるというよりは、舌先を噛んでいる音がします。

[the_ad id=”11588″]

【環境英語】温室効果ガス排出量-“Greenhouse Gas (GHG) Emissions”

【サステナビリティ】「Apple社、すべての製品をリサイクル材に移行予定」Apple aims to achieve the critical goal to use 100 percent recyclable materials for sustainability.

【サステナビリティ英語】Carbon Pricing- カーボンプライシング

【サステナビリティ英語】China Syndrome「チャイナシンドローム」

【サステナビリティ英語】”Controlled Industrial Waste”「管理型産業廃棄物」

【環境英語】Carbon Neutral-「カーボンニュートラル」

2004年4月。持続可能性に特化した専門翻訳会社を私はひとりで設立しました。「サステナビリティ」なんて言葉がまだ一般化していなかった15年以上も前です。I established a translation firm by myself exclusively for “sustainability/ESG/anti-greenhouse gas emissions and climate change/CSR” in April 2004 in Japan.