＜もくじ＞
●＜サステナビリティ英語＞Equivalent Sound Level「等価騒音レベル」。
●”Equivalent Sound Level”の発音。
（おかげさまで、一日に1,000PV前後読んでいただけるブログに成長しました。このブログを推奨してくださったかたもおられます。本当にありがとうございます。今日も読んでくださる多くのかたがたとともに。）
このブログ「小山ケイ：Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability（持続可能性/サステナビリティ）」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。
（執筆や翻訳のご依頼は、郵送にてご連絡ください。107-0052 東京都港区赤坂5-5-9 1F MBE114 小山ケイ。eメールやSNSなどでのご依頼は現在、お受けしておりません）
●＜サステナビリティ英語＞Equivalent Sound Level「等価騒音レベル」
[the_ad_placement id=”%e8%a8%98%e4%ba%8b%e6%9c%80%e5%89%8d%e5%88%97″]
ニュースレターの配信を登録している、一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)から「さいきん検索の多かった言葉」としてニュースレターに記載されていました。
“時間とともに変動する騒音（非定常音）について、一定期間の平均
的な騒音の程度を表す指標のひとつ。通常、騒音レベルは時間とともに変動するため、その評価にあたっ ては、一定の測定時間内でこれに等しい平均2乗音圧を与える連続定常音の騒音レ ベルを使用している。” – 一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)のサイトより引用。
一般財団法人「環境イノベーション情報機構」(EIC)のサイト。
https://www.eic.or.jp/ecoterm/?act=view&serial=1861
“Equivalent”で「等しい」とか「同等の」と言う意味。
“Sound”は「音」「騒音」。
“Equivalent Sound Level”で、「同等の音のレベル」＝「等価騒音レベル」。
「騒音」が”Noise”ではないところに興味を感じますね。
●”Equivalent Sound Level”の発音。
1) イ
2) （母音なしで）「K」
3) ウィ（ここが一番、音程が高い）
4) （上前歯で下唇の内側を軽く噛んで）「Va」
5) （舌先を上前歯の裏側に軽くつけて）「Le」
6) 「NT」
7) サゥ
8) 「ND」
9) （舌先を上前歯の裏側に軽くつけて）「Le」
10 （上前歯で下唇の内側を軽く噛んで）「)Ve」
11) （舌先を上前歯の裏側に軽くつけて）「L」
12) 「イ」 ＋ 「K」 ＋ ウィ ＋「Va」 ＋ 「Le」 ＋ 「NT」 ＋ サゥ ＋ 「ND」 ＋ 「Le」 ＋ 「)Ve」 ＋ 「L」
[the_ad_placement id=”%e8%a8%98%e4%ba%8b%e6%9c%80%e5%89%8d%e5%88%97″]