Tale「容器の取っ手」 ー小山ケイの翻訳コーパスから392

●Tale「容器の取っ手」 ー小山ケイの翻訳コーパスから

これも、どこで仕込んだのかはまったくおぼえていません。

おそらく料理番組だと思います。

取っ手は”Handle”ともいいます。

それを、Taleという。Taleはしっぽですね。なにか、前後の形をした陽気で、うしろのほうについているんじゃないかな。

●Taleの発音。

1) (タンギングの要領で)「Tei」

2) 「L」

3) 「Tei」 + 「L」