⚫️International” 「国際的な」「留学生 (International student)」 ー2026年大学入学共通テスト「英語リーディング」から
International” は日本語で「国際的な」と訳されることが多い言葉です。今年の大学入学共通テストでも同様の意味で使われました。
でも”International student”となると、「留学生」。という意味になります。私はかつて、米国大学に留学していたときにそう呼ばれました。「なんで”International student”なのかなぁ。”Foreign student”じゃないのだわ」
おそらく、”Foreign student”だとなんとなく「内と外」で分離された印象を与えるからかなぁと思ったり。
⚫️”International”の発音。
1 インター
2 ナ（ここが一番、音程が高い）
3 ショ
4（ほぼ）「N」
5 「L」