今日の記事では、母校の青学から単位をもって米国オレゴン大学へ編入学して卒業し、15年以上に渡って「サステナビリティ・ESG・気候変動」などに特化した専門翻訳会社を経営しながら再び青学（大学院）へ戻ってMBA（修士号）を取得した私・小山ケイが、”IPCC”について書いています。
＜もくじ＞
●【サステナビリティ英語】IPCC「気候変動に関する政府間パネル」
●”IPCC”の発音。
このブログ「小山ケイ：Feel this precious moment」はいくつかのカテゴリーに分かれています。今日の記事は「Sustainability（持続可能性/サステナビリティ）」のカテゴリーで書きました。同じカテゴリーの過去記事は下からご覧になれます。
●<Sustainability English>IPCC「気候変動に関する政府間パネル」
[the_ad id=”11588″]
「地球温暖化の原因は人間の活動」と国連IPCCが初めて断定、とニュースがありました。
NHK News site
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210809/k10013191801000.html
8年ぶりに報告書が公表されたとのこと。
★★★★★Quoting from the official YouTube video of CNN, uploaded yesterday, about the Report★★★★★
IPCCは”The Intergovernmental Panel on Climate Change”の略称。
日本語では「気候変動に関する政府間パネル」と訳されます。
The official website of IPCC https://www.ipcc.ch/
★★★★★Quoting from the official YouTube video of IPCC★★★★★
●IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)の発音。
1) イン
2) （Tの炸裂する音をさせて）「Ta」
3) ガ
4) （上前歯で下唇の内側を軽く噛んで）「Va」
4) メン（ここが一番、音程が高い）
5) （Tの炸裂する音をさせて）「Ta」
6) （舌先を上前歯の裏側に軽くつけて）「L」
7) パ（ここも、音程が高い）
8) （鼻にかかった音 = Nasal sound をさせて）「Ne」
9) 「L」
10) オン
11) 「K」
12) 「Lai」
13) ミッ
14) 「T」
15) チェイ
16) 「N」
13) 「G」
14) イン ＋ 「Ta」 ＋ ガ ＋ 「Va」 ＋ メン ＋ 「Ta」 ＋ 「L」 ＋ パ ＋ 「Ne」 ＋ 「L」 ＋ オン ＋ 「K」 ＋ 「Lai」 ＋ ミッ ＋ 「T」 ＋ チェイ ＋ 「N」 ＋ 「G」
＊7)は大きく口をあけて明確に発音すると、次のNasal soundの「Ne」との違いが明瞭になって英語としての意味を成しやすい、つまり、きれいな英語の発音に聞こえます。
[the_ad id=”11588″]
“＜サステナビリティ英語＞IPCC「気候変動に関する政府間パネル」” への6件の返信
コメントは受け付けていません。